Le propre du conte est de rendre vraisemblable ce qui ne l’est pas nécessairement. C’est peut-être aussi l’inverse. Jean-Pierre April l’a bien compris avec Méchantes menteries et vérités vraies, un recueil pour le moins savoureux et juste assez irrévérencieux, inspiré d’histoires et de personnages colorés ayant marqué l’imaginaire des Centricois (habitants du Centre-du-Québec). Odélide, jeune martyre canadienne, pardonne à celui qui veut la violer, un cultivateur ne parvient pas à dompter son premier tracteur et une putain refuse de quitter son bordel en flammes. Mais ce n’est pas tout : l’écrivain-conteur révèle enfin la vraie vérité sur le but refusé d’Alain Côté !